top of page
Lumina Sophie Illustration Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Sou tras yo nan

Septanm 1870 - Soulèvman Sid la

pa Lumina

Nan mwa septanm, kominote entènasyonal la selebre eritaj (eritaj materyèl ak kiltirèl ki vin jwenn nou nan men zansèt nou yo) e isit la, nou komemore Soulèvman Sid la, youn nan pi gwo revolte ke Matinik te konnen (akote sa yo nan Me 1848).

 

Fidèl nan vokasyon nou yo chache tras fanm nan istwa nou yo ak etidye patisipasyon yo nan konstriksyon nan sosyete nou an, nou te deside sezi opòtinite sa yo retabli nan jèn nou yo, an menm tan an kòm Soulèvman Sid la, wòl nan jwe pa fanm, epi, an patikilye, ki pi anblèm nan yo:

 

Lumina Sophie ke yo rekonèt kòm Surprise.

1. KAD NATIRÈL LA

Nan moman sa a, nan Matinik, de kalite paysages coexisted:

Peyi a sik, ki chita sou periferik la nan zile a, nan zòn nan plenn, sit nan fon relativman lajè ak pant yo an premye lwen kòt la. Sa gen ladann rafineri sik Lau ak Mayi (kote Lumina pral fèt) osi byen ke kay vwazen Sigy, Paquemar, Coulée d'or ...

Pou sa se opoze "peyi a manje" enstale nan zòn ki wo, sou kwen nan Woods yo, sou ti mòn yo nan enteryè la. Sou mikwo simityè, yon ekonomi peyizan nan pwòp tèt ou-sibzistans pratike sou marginal yo nan ekonomi ofisyèl la. Sa a se kote Zulma, manman Lumina a, pral rete ak pitit li yo, nan yon kote yo rele Champfleury, sou wotè yo apik nan Vauclin, sou kwen nan distri a Josseaud nan Rivière-Pilote.

Zulma, mère de Lumina Sophie, Illustration Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Ilistrasyon nan Zulma, manman Lumina a, Bruno Dulthéo

Lumina sophie

Ilistrasyon pa Lumina, Bruno Dulthéo

Reine Sophie Illustration Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Rèn Sophie, Bruno Dulthéo

2. Konteks sosyo-istorik la

Soti nan esklavaj, nan mwa me-jen 1848, esklav yo te arete yon seri de konkèt  esansyèl: abolisyon nan travay estokaj; libète pèsonèl; egalite ant nwa, blan, milat; disparisyon nan entèdiksyon pwofesyonèl; edikasyon primè  gratis oswa pri ki ba; dwa pou vote pou tout moun ... Se poutèt sa te gen espwa reyèl nan pwomosyon pèsonèl pou esklav yo ansyen, men tou, pou libere yo ansyen soti nan anvan 1848 ak pitit pitit yo.

Tout reyalizasyon sa yo te byen vit mete tounen nan  kòz. Dezyèm Anpi Napoleon III etabli, pou 22 ane, yon rejim kontwòl lavi politik ak sosyal.  Sa vle di, pou nouvo gratis la: travay fòse (kontra asosyasyon, paspò pou vwayaje toupatou nan peyi a, atelye disiplin, elatriye); taks (sèlman ki afekte ansyen esklav) soti nan 5 a 8 fran -  ekivalan a sou 7 jou travay; konpetisyon soti nan enpòte travay etranje (Endyen, Chinwa, Afriken); fèmti lekòl gratis ki te kreye apre 1848 ...

Pou ansyen gratis la tou, asansyon sosyal bloke pa yon sosyete rasis (ki pa fonksyone Inivèsèl Sifraj, retounen nan entèdiksyon an sou fè egzèsis anpil pwofesyon) osi byen ke pou anpil ti peyizan yo san tè.

3. LUMINA SOPHIE

Marie Sophie ke yo rekonèt kòm Zulma te fèt yon esklav nan 1815, sou byen La Broue. Li te akouche nan Vauclin, samdi 5 novanm 1848, sa vle di 5 mwa aprè abolisyon, yon tifi, Marie Philomène Sophie, ki ta pral surnome Lumina (diminutif Philomène) ak sipriz (petèt paske, vin ansent anba esklavaj, li te fèt gratis!) Sou 9 avril, 1849, Zulma akeri ak rès fanmi li non Roptus ki te vin tou pitit fi li. Se poutèt sa, pou eta sivil, Marie-Philomène Roptus. Men, tout lavi li yo pral rele li tou senpleman Lumina e menm Surprise.

Pou siviv, Lumina se tout nan menm tan an, tankou manman l ', yon kiltivatè (sou jaden yo bo kay), yon travayè agrikòl, yon komèsan ak yon koutiryè. Li lwe yon ti chanm nan vilaj la nan Rivière-Pilote ki sèvi kòm yon depo pou travay koud li yo ak pou pwodwi agrikòl manman l 'lan. Li se dènyèman fanm kay la nan Emile Sydney, 26 ane fin vye granmoun.

Li te gen yon gwo rezistans fizik, yon pèsonalite fò, yon enèji pwisan ak yon gwo libète nan mach ... Nan mwa septanm 1870, ki gen laj 21, li te de mwa ansent - ki pa t 'anpeche l' pou yo te trè aktif.

ENSIRÈKSYON SUD

1. ensidan an

Nan mwa septanm 1870, 22 ane apre abolisyon a, Soulèvman Sid la pete. Léopold Lubin, yon jenn atizan nwa ki soti nan Le Marin, ap joure ak maltrete pa yon "ofisyèl metwopoliten" ki konsidere ke nonm lan ki gen koulè pal pa t 'bay fason ase vit. Lubin depoze yon plent, men li pa reyisi. Kèk jou apre, li fè jistis pou tèt li.  Li te Lè sa a, kondane, pou "atak ak batri ak premeditasyon ak anbiskad", a 1,500 fran nan domaj (sètadi plis pase 1,500 jou nan peye pou yon kouto kann!) Ak 7 ane nan prizon nan Giyàn (penalite ki aplikab sèlman nan "Afriken ak Azyatik "nan koloni an).

Popilasyon nwa a, endiye, lanse yon abònman yo peye amann lan lou kòm byen ke apèl la nan kasasyon. Trè byen vit, machann yo, fasilman an kontak sou mache a ak fanm yo nan peyi a, te ede sikile lis abònman sa yo.

Anplis de sa nan zafè a Lubin, gen yon diskisyon Codé. Vreman vre, popilasyon pilòt la repwoche Louis Codé, pwopriyetè kay La Mauny nan Rivière-Pilote, paske li te awogan anvè travayè li yo, paske li te rete Nostalgic pou esklavaj ak pou li te monte sou kay li, depi nan konmansman an nan ane a, yon blan drapo, yon senbòl esklavaj pou popilasyon nwa a. Finalman, Louis Codé piblikman vante, kòm yon manm nan yon jiri assize ki konpoze sèlman nan blan, pou yo te fè Lubin kondane, ki moun ki kouraj yo mete men sou yon nonm blan!

2. KONDWIT ENSURRÈKSYON AN

Pandan dezyèm mwatye ane sa a 1870, Lafrans te antre nan lagè kont lapris. Mèkredi 21 septanm, revètman La Louisiane konfime rann tèt Sedan, depozisyon Anperè a osi byen ke pwoklamasyon 3èm Repiblik la. Sa a pral etensèl la ki pral eksploze mekontantman popilè plis oswa mwens inaktif, jouk lè sa a ...

Jedi 22 septanm nan Rivyè-Pilòt, alantou twazè, majistra Auguste Cornette de Venancourt, apre enstriksyon yo te resevwa yo, pwoklame Repiblik la. Lè sa a, fanm yo mande pou yo libere Lubin epi rele rayi yo pou Codé ak lòt jiri yo ak jij blan yo. Anpil rasanbleman nan popilasyon an nan bouk la yo te fòme, ki fè yo ansanm ak moun ki soti nan peyi a ki pi pre.  

Louis Telga (ansyen esklav, ti mèt tè ak bouche atizan) te fè antre li nan vil la jou sa a ak yon foul moun enpoze sou 700 moun. Li deside ale lakay Codé, a senk kilomèt de bouk la.

Fanm yo la, aktif, pote flanbo flanbo, oswa baton pa fason pou pik. Lumina se rapòte nan mitan yo, yon gwo wòch nan men l '. Nan La Mauny, foul la pa jwenn Codé ki deja kouri. Rebèl yo mete dife nan joupa bagas yo ak jaden kann yo. Menm jou lannwit sa a soti 22 septanm rive 23 septanm, "lame Telga a" te kouri kont ganizon Marin, nan anviwon 10 p.m., majistra te avèti li. Gen 2 moun mouri ak 2 blese nan mitan revòlt yo.

Soti nan moman sa a, revòlt la vin tounen yon ensije. Ensije a pwolonje nan Vandredi 23 ak Samdi 24, pa fòmasyon nan gwoup miltip nan peyi an. Sa yo deplase trè vit epi gaye nan pa gen tan paske peyizan sa yo konnen tras yo byen (wout pousyè tè). 

Soti nan Dimanch 25, plis ak plis twoup gouvènman avèk siksè kouri dèyè ensije yo. Lendi 26 deblozay la te kòmanse ak antre sou sèn nan milis volontè (ki te resevwa zam nan men Gouvènè a) ak twoup represif ki te lanse ofansif la. Fè fas a twoup ame ak bon po lachas, ensije yo opoze sèlman kèk fizi lachas move, kouto ak banbou pik kòm byen ke wòch ak dlo Piquant kolekte oswa konpoze pa fanm yo.

Se yon bouche reyèl!

Laterè rezoud nan popilasyon an nan peyi nan zòn sid yo. Tout la nan li kouri, gason, fanm, timoun, granmoun - menm moun ki pa t 'pran pati nan revòlt la. Anplis de sa nan arestasyon yo masiv ki te fè, milis yo, men tou twoup regilye yo rive, tire, piye, detwi rekòt ak boule bwat vid! Epitou, nan Vandredi 30 septanm, gouvènè a oblije pwoklame yon amnisti.

3. WLEL LUMINA AK FANM

Fi (anjeneral trè jèn) te jwe yon wòl enpòtan nan ensije a. Nou espesyalman konnen non Lumina Sophie, Madeleine Clem ak Rosanie Soleil (lèt la te akize pa yon temwen ki te reklame vle sèl kadav Codé a "tankou yon kochon." Sou baz temwayaj sa a pou kont li, li pral kondane a 5 ane nan prizon) men te gen anpil lòt.

Vreman vre, patisipasyon fanm yo te pi plis pase nimewo minorite yo nan mitan lis defandan yo sijere (15 fanm sou 114). Sa a se paske revokasyon yo te, nan gwo majorite yo, yo akòde fanm nan espwa a (ki pa reyalize) pou jwenn nan men yo depozisyon kont "chèf ki pi konpwomèt".

Illustration des femmes en marche lors de l'insrrection du sud septembre 1870 de Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Vreman vre, patisipasyon fanm yo te pi plis pase nimewo minorite yo nan mitan lis defandan yo sijere (15 fanm sou 114). Sa a se paske revokasyon yo te, nan gwo majorite yo, yo akòde fanm nan espwa a (ki pa reyalize) pou jwenn nan men yo depozisyon kont "chèf ki pi konpwomèt".

Akizasyon yo, temwayaj yo pou pouswit jidisyè a prèske tout prezante yo nan fè fas a fanm lwil oliv ak piyajè. Sepandan, fanm yo pa t 'sèlman boule ak piye: yo te, nan kou, pran swen nan kwit manje pou plis pase 600 moun, men yo menm tou yo patisipe nan gwoup yo konba. 

Ilistrasyon fanm nan mwa mas, Bruno Dulthéo

Trè anpil nan kan Lacaille (mèt tè ak quimboiseur, youn nan lidè yo nan revòlt la), yo te yon pati nan lame Telga a ki te mete yo nan liy devan yo nan lòd yo jete boutèy yo nan dlo nan je sòlda yo. epi atake yo ak wòch. Se poutèt sa yo te sakrifye pou sove mesye yo ak kèk move zam yo.

Lumina Sophie ke yo rekonèt kòm Surprise te konsiderableman aktif. Ant Jedi, 22 septanm a 3 pm (lè yo te rapòte li pou premye fwa) ak arestasyon li nan Lendi maten 26 nan alantou 7 a.m., nan mwens pase kat jou, Se poutèt sa, li te mache apeprè 100 kilomèt pandan li ansent. Yo akize li ke li te mete dife nan omwen 3 kay, san konte joupa bagas yo.

Insurrection a te bat, li te arete nan Lendi, 26 septanm nan Régale, sou kay Eugène Lacaille, e nan prizon nan Fort Desaix sou wotè Fort-de-France. Li te Lè sa a, mwens pase de mwa ansent. 

4. esè a

Klima jeneral la

Represyon an terib. Soti nan 300 a 500 moun yo arete, yon santèn pral jije. Men, sèl objektif enstriksyon an (antyèman reskonsab pou lame a) se te pou pwouve ke ensureksyon an se rezilta yon konplo ki te dwe sevèman reprime pou evite nenpòt ki repetition.

Se poutèt sa se te yon jijman enpè nan ki anpil temwen pouswit jidisyè yo te pran tou retire li.  

Ki kote Prezidan an nan tribinal la te montre nan lang li mepri a sevè pou akize a, menase yo ak anpeche defans la. Ki kote defans nan tèt li pa t 'patisipe. Se vre avoka yo te blan oswa milat ki te defann enterè klas yo, yo te deklare pi gwo mepri pou popilasyon riral sa a e pafwa yo te menm patisipe nan represyon an kòm volontè!

Maskarad la reyalize objektif li yo - jistifye vèdik grav (ki gen ladan pou fanm yo akize yo): fraz yo sòti nan penalite lanmò (8 egzekisyon nan poligon de Desclieux a, nan Fort-de-Frans) nan de ane nan prizon senp ak yon amann , atravè rlegasyon nan prizon nan Giyàn (ak pou kèk nan New Caledonia). Sepandan, plizyè defandan, ki gen ladan moun ki te sou chay yo pi lou peze yo (Telga, Bolivard, Madeleine Clem, Sidney - konpayon Lumina a ...), jere yo sove epi yo pa janm te kenbe - prèv ke, malgre represyon an feròs, solidarite rete.

Ka Lumina a

Tout neglijans la ak neglijans nan travay nan pwosè a ensije yo, nan kou, miltipliye pa N lè li rive fanm yo ensije, ak an patikilye, yon sèl prensipal la, Lumina.

Jijman li pral sèlman yon chaj: yon temwen deziyen l 'ak kèk meprize kòm "larenn lan nan konpayi an" nan mitan an nan piyajè ak arsonists! Gouvènè a nan tan an, Menche de Loisne, prezante li kòm "flanm dife a nan revòlt". Yo akize li de piyaj ak mete dife ak pale mal sou Bondye.

Illustration du procès de Lumina Sophie, Insrrection du sud septembre 1870 de Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Ilistrasyon nan jijman Lumina, Bruno Dulthéo

An reyalite, konsèy lagè a blame jenn fanm sa a paske li te pran yon pati aktif nan ensureksyon pandan li te 2 mwa ansent, ki pwouve ke olye pou yo te yon fanm ak yon manman, li se premye yon mons. Li pini pi wo a tout moun pou menase ak domine gason. Li se yon move egzanp pou lòt fanm, yon menas pou fanmi, relijyon, lòd sosyal ak relasyon etabli ant sèks yo. Nan ti bout tan, yon danje reyèl pou sosyete kolonyal, patriyakal ak klas!

5. VERDIKT AK SANTANS

Li te fèt 28 avril nan prizon santral Fort-de-France a yon ti gason ki soti nan ki moun li te separe ak ki moun administrasyon prizon an dekontrakte te bay non Theodore Lumina.  

8 jen 1871, yo te jije li pami "arsonists", "piyajè", "asasen" poutèt asasina Codé, men tou kòm yon "blasphemer" ak "lidè". Yo te depòte li 22 desanm 1871 nan koloni penal Saint-Laurent du Maroni. Pitit gason l 'te mouri nan prizon 14 mwa pita.

Illustration de Lumina Sophie au bagne de Guyane, Insrrection du sud septembre 1870 de Bruno Dulthéo pour Culture Égalité

Se la, li marye ak yon peyizan Breton, yon kondane ki te sèvi fraz li, nan espwa chimè ke li pral patisipe nan "popilasyon nan Giyàn"!

 

Men, li te mouri sou 15 desanm 1879 ki gen laj 31: rigors yo nan depòtasyon, atmosfè a nan koloni penal la, izolasyon, distans soti nan Matinik, malnitrisyon, maladi andemik te vin pi bon nan tanperaman eksepsyonèl li. 

Ilistrasyon Lumina nan prizon, Bruno Dulthéo

Aprè ensureksyon an ak pwoklamasyon Repiblik la an Frans, Konsèy Jeneral la ak yon majorite Repibliken sou ki milat yo chita deside sekularizasyon lekòl yo ak edikasyon primè gratis (sètadi 11 ane anvan Lafrans), konstriksyon yon lekòl segondè eksklizyon. , abolisyon nan taks pèsonèl ak sa yo ki nan kontrent pa kò (prizon nan evènman an nan ki pa Peye-peman nan taks la), osi byen ke nan fen imigrasyon (in1883).  

 

Sepandan, nan fen 19yèm syèk la te make pa yon agravasyon nan eksplwatasyon an ak mizè a nan mas yo k ap travay. Men, ti kras pa ti kras yo pral fòje yon mouvman travayè otonòm ki pral mennen grèv yo gwo travayè nan ventyèm syèk la.

 

Chak ane, Asosyasyon Egalite Kilti a envite moun yo komemore soulèvman an nan Sid la ak selebre an patikilye Lumina, ki senbolize rezistans nan popilasyon an Martinican opresyon ak pati a ke fanm yo te toujou jwe nan li.

Huguette Emmanuel Bellemare

pou Kilti Egalite,

dapre travay Gilbert Pago:

Lumina Sophie ke yo rekonèt kòm Surprise ak revòlt la nan Matinik 1870-1871

Le 22 Septembre, nous célébrons l'Insurrection du Sud qui est un évènement historique pour les habitants de la commune de Rivière-Pilote en Martinique.

Nous vous présentons cette magnifique interprétation de Rita Ravier dans la peau de Lumina Sophie : Une femme qui fut très impliquée dans l'Insurrection de 1870 et qui a été condamnée pour cela, d'un texte écrit par Claudia Lecurieux.

en savoir plus sur...

Gilbert Pago, Conseiller Historique

Nous avons Rencontré Gilbert Pago, Conseiller Historique sur le projet "Sur les Traces de Lumina" et nous lui avons demandé :

  • Qui êtes-vous ?

  • Comment êtes-vous intervenu dans le projet ?

  • Comment êtes-vous arrivé à ce travail sur l’insurrection ? à ce sujet ?

Huguette Bellemare, Coordinatrice

Nous avons Rencontré Huguette Bellemare, Coordinatrice sur le projet "Sur les Traces de Lumina" et nous lui avons demandé :

  • Qui êtes-vous ?

  • Comment êtes-vous intervenu dans le projet ?

  • Qu’est ce que l'histoire de Lumina représente pour la lutte des femmes ?

  • Qu’est-ce que cela peut apporter aux luttes actuelles des femmes ?

Jean-François Beaunol, Maire de Rivière Pilote

Nous avons Rencontré Jean-François Beaunol, Maire de Rivière-Pilote et nous lui avons demandé :

  • Qui êtes-vous ?

  • Comment êtes-vous intervenu dans le projet ?

  • Pourquoi avez-vous été volontaire pour participer à ce projet ?

  • Que représente l’insurrection pour Rivière-Pilote ? Pour la Martinique ?

Murielle, Benévole

Nous avons Rencontré Murielle, Bénévoles sur le projet "Sur les Traces de Lumina" et nous lui avons demandé :

  • Qui êtes-vous ?

  • Comment êtes-vous intervenu dans le projet ?

  • En tant que jeune femme, qu'est ce que l'histoire de l’insurrection du sud représente pour toi ?

  • Qu’est ce que cela t'as fait de découvrir plus en détail cette histoire et surtout cette femme : Lumina Sophie  ?

Bibliyografi

Chivallon Christine: Espas ak idantite nan Matinik . Paysannerie des Mornes ak rekonkèt kolektif 1840-1960, CNRS éditions, Paris, 1998. Site pa G. Pago nan Lumina Sophie.

Pago Gilbert: Lumina Sophie ke yo rekonèt tankou "Surprise" 1848-1879 ensije ak kondane. Ibis Rouge Éditions, 2009, 102 p.

Pago Gilbert: Insurrection nan Matinik 1870-1871 . Paris, Syllepse Eds. 2011, 154p.

Kredi:  

Konseye istorik: Gilbert Pago

Vwa: Mapie

Koòdonatè: Huguette Bellemare ak George Arnauld

Asistan: Laurie Nirennold

Ilistrasyon: Bruno Dulthéo

Pwodiksyon: Les Carots 'yo kwit

© Kilti egalite nan tras Lumina a Out 2021

bottom of page